D-9.2, r. 10 - Regulation respecting the pursuit of activities as a representative

Full text
15. Except in representations directed exclusively at other damage insurance brokers, a damage insurance broker may not, in any manner whatsoever, make representations on behalf of an outside insurer or to the effect that the damage insurance broker can obtain the insurance damage product of an outside insurer.
O.C. 830-99, s. 15.